تقديم به تمامي پارسي زبانان دنيا Mas_ja2007@yahoo.com
اين افراد دارن به سختي تلاش مي کنن
جري، من استخدامت کردم تا هنرم رو اداره کني، نه خودم رو
تو دوست ادوارد نيستي؟
اد؟
از بين رفتن گوشت انسان واسه کي مهمه؟
مطابق معمول، اينجا نيست
اون بايد در تعقيب تو باشه، جايزه نوبل که نيست
ببين، جري
اين اولين نمايشگاه منه فشار رو بيشتر نکن
اد از تو متشکر نيست
من دير رسيدم. اوضاع چطوره؟
خوبه
زمان همه چيزه
و مطابق معمول، تو گند زدي
عقربه بزرگ کجاست؟ روي دو
و عقربه کوچيک؟ يازده
خوب
ساعت 11:10 اون ميتونه ساعت رو بخونه
اما اون پنج ساعت تاخير داره تا يک چيز مهمي واسه من
متاسفم. مي دونم
من يک نشونه بيرون از جسد پيدا کردم
خوبه يک تيکه گوشت فاسد
دارم مولفه هاي حافظه رو ديجيتالي ميکنم
تفکر
اونا قابليت نقشه برداري در يک مدل رياضي پيچيده در يک کاميپوتر رو دارن
کامپيوترها حافظه و افکار مردم رو نگه ميداره و ميذاره که اونا براي هميشه زنده باشن
باشه. کارت هر چي باشه، من ازش حمايت مي کنم
ميخوام که تو هم همين کار رو واسم بکني
در عرض ده ثانيه بهم بگو که چرا نبايد من تو رو رها کنم
مي تونم سرود ملي رو اروغ بزنم؟
بيشتر از ده ثانيه طول ميکشه
اين چطوره؟
اونم بيشتر از ده ثانيه طول ميکشه
به عقربه بزرگ بستگي داره
آره
بله؟
خدايا، متنفرم که مزاحمت بشم، اما
ميخوام که کمکم کني تا اجناس رو جابجا کنيم مردم ميخوان که تو رو ببينن
زود باش
بايد تو رو زنداني کنم؟
چيه؟ من بايد برگردم
حتي فکرش رو هم نکن من يک پيشرفت غير منتظره کردم
اين ديگه خنده دار نيست. من نمي تونم اين کار رو بکنم
اون مشروب منه؟ من
ممنون آره
ممنون مشکلي نيست، ببر
بذار کمکت کنم ممنون. من خيلي کمک لازم دارم
چطوره؟ خوبه
حالت خوبه؟ آره
وقتي که فکر هوشيار باشه، اما جسم ضعيف، وضعيت ناراحت کننده ايه
من
سرنوشت چيز خنده داريه
آقاي ادامز شب بخير شب بخير
اسم منو از کجا مي دوني؟
مشکل چيه؟
تقريباً يک ساعت پيش وارد حافظه ات شدم
مي تونستم افکارت رو بخونم، درست مثل اينکه افکار خودم رو مي خوندم
زود باش
زود باش، تراويس بذار ببينم چي مي بيني
غافلگيري، غافلگيري
مي دونستي که من اينجا پيدات مي کنم يک برچسب انگشت بردار
انگار خونه خودته اوه
هنوزم روي اين حرومزداه هاي بدبخت تحقيق مخفي مي کني؟
بدون مجوز، مجبورم که بصورت چريکي عمل کنم
من يک بسته شش تايي به مامور امنيت رشوه ميدم
تراويس ميچل؟
خيلي عجيب غريبه
هيچ کس همچين غلطي نمي کنه. اين آدما عضو سيستم زندان ايالتي هستن
اين يکي يک قاتل زنجيره ايه
تو به کارهاي مرده ها علاقه نداري. چي ميخواي؟
يادته قبلاً با يک سکه شير يا خط مينداختيم که کي دختره رو تور مي کنه؟
ـ مي تونيم روي بريت شير يا خط کنيم ـ اون مال من نيست که بخوام شير يا خط کنم
تا وقتي که کارش باهات تموم نشده،اون تکون نميخوره
و تو فقط مراقب اين باش
مي تونم يک تفاوتي در جامعه بشريت ايجاد کنم
به هر حال اونو از دست ميدي
واسه همه مون کار رو راحت کن موقرانه عقب نشيني کن
چرا نميذاري که بريت تصميم بگيره؟
اون دختر بزرگيه ميدونه که ميتونه کنترلش کنه
لعنتي. عجب کيري هستي
تو باعث ناراحتي همه ميشي و در نهايت، هيچ کس برنده نميشه
جري، ممنونم که بهم سر زدي
زود باش. همينه
نه
واي خداي من
خشم
پروفسور اليس ادوراد، سلام
متاسفم کميسيون مجوزت رو باطل کرده
هر کاري که تونستم کردم
نزديک بود که بشه، اما يک نفر جواب منفي داد و نظرش رو عوض نکرد
ما بايد اونو متقاعد کنيم
تو مجبوري که تا دوره بعدي صبر کني
من توي آزمايشگاه وارد حافظه يک نفر شدم
مجوز هاي مهم به سمت تحقيق ايدز، تحقيق سرطان
و يک وسيله فشار درون جمجمه اي اختصاص يافته
واسه تئوري هاي عجيب و غريب هيچ پولي در کار نيست
اما تو که مي دوني اين کار چقدر مهمه علم دهه 90
من ديگه نميتونم به تحقيق دزدکي ادامه بدم من پول لازم دارم
بايد يک راه ديگه پيدا کنيم
اين بهت احساس سردي ميده، اما سعي کن که حرکت نکني
چه حسي داره؟
يک نوع حس سکسي آره، ميدونم
يک کمي طول ميکشه تا شروع بشه، اما خيلي نيست. سعي کن حرکت نکني
برميگردم
افسر، ما وارد شديم و من خيلي ترسيدم و مجبور شدم که بهش شليک کنم
شش بار
مي دونم که تو هنوز عصباني هستي
قبلاً عصباني بودم. اونا مجبورن بخاطر احساسي که دارم يک کلمه جديد پيدا کنن
ببين، تمام اميدم به يک مجوزه که اونم به نتيجه نرسيد
من خيلي نزديکم، اما بدون مجوز، کارم دود ميشه و ميره هوا
من حتي نمي دونستم که مشکلي هست
تو ميخواي که من در کنارت باشم
يک نفر رو ميخوام که بتونم روش حساب کنم
تو خيلي حساسي تو از گذشته من خبر داري
وقتي که 11 ساله بودي پدرت ترکت کرد، مادرت يک الکليه
برادرم چي؟ فقط وقتي که پول لازم داره خودش رو نشون ميده
من 20 ساعت در روز کار مي کنم تا وقتي که از حال برم کار مي کنم
شايد بايد گزينه هاي ديگه رو بررسي کنيم
منظورت اينه که هر کاري مي کني که با جري سکس داشته باشي؟
نمي دونم منظورت چيه
حداقلش جري دوستمه
عجب روزي
عصر بخير کي اونجاست
نميخواستم تو رو بترسونم نميخوام اذيتت کنم
تو در مهموني بودي آره
چطوري اومدي تو؟ زن صاحب خونه ات. زن شيرينيه
بهش گفتم که من عموت هستم و زودتر از موعد انتظار رسيدم
اينم يکي از منافع اينطوري بودنه مردم بهت اطمينان ميکنن
به هر حال، تو اينطوري بنظر نمياي
همونجايي که هستي باش
نبايد بترسي
در حقيقت، تو همه چي رو بدست مياري
اون چوب رو بذار زمين تا بتونيم با هم حرف بزنيم
نه تا وقتي که جواب چند تا سوالم رو بدي. اولاً
چرا اينجايي؟ و دوماً
ديشب اسمم رو از کجا مي دونستي؟
به موقعش جواب سوالاتت رو ميدم
به موقعش
حالا، نميخوايم که دير کنيم، مگه نه؟
واسه چي دير کنيم؟ شام
فکر مي کني که من با تو واسه شام ميام؟
در واقع، آره
تو شبيه يک دختر باکره در اولين قرارت هستي
اميدوارم که نجيب باشي
نه توي زندگي تو
اگه تو کسي هستي که من فکر مي کنم، پس تو هم نيستي
اگه يک قرار با هم بذاريم، تو جايزه رو ميگيري
درباره چي حرف ميزني؟
آروم باش قول ميدم که ارزشش رو داشته باشه
حداقل غذاي خوبي ميخوري
تو آماده اي که تمام دارايي خودت، ميليون ها سرمايه رو به يک نفر کاملاً غريبه بدي
اين روش زندگي من در گذشته ام بوده
حقه اش چيه؟
حقه
هميشه يک حقه اي هست
تنها شرطش اينه که با مرگ من، تو تمامي هويتم رو متقبل ميشي
و تحقيقت رو با اسم من ادامه ميدي
به هيچ کس حرفي درباره اين قرارداد نميزني
سوالي داري؟
تمام اين ماجرا عجيبه نمي دونم که از کجا شروع کنم
خوب، چرا از اول شروع نمي کني؟
من اورت لانگستريت هستم
اورت لانگستريت؟
چند نفر يک همچين اسمي دارن؟
برنده جايزه نوبل بخاطر مهندسي ژنتيک؟
من جايزه رو با يک همکار شريک بودم
متاسفم. اين غافلگير کننده است
يک شوک فوق العاده، اما هنوزم يک شوکه
من فقط يک مرد مريض روي ويلچر هستم
تو روي ماساکي شامانس از تحقيقم کار مي کني
آره، مي دونم
تو چيزهاي زيادي درباره من ميدوني
مردي با ثروت من روابط توطئه سازي داره
چند ساله که من سعي در پيدا کردن فردي با وسواس فکري، خود مختاري داشتم
که همه چيز رو فداي بزرگي بکنه
يکي مثل خودم
خوب، شروع به پيدا کردن هر چي که مي تونستم درباره تو کردم
تو را ناراحت مي کنه؟
بيا
کمي از گذشته ام رو بهت نشون ميدم
ما زندگي مون رو صرف پرسيدن سوالات مشابهي کرديم
که اگه دنبال جواب هاي مشابهي نباشيم
فکر جمعي
مرحله بعد در تعقيب انسان، ناميرايي است
وقتي که جوان بودم، روي گياهان آزمايش ميکردم
و جرعه هاي جادويي ماساکي
پيشرفت هايي هم کردم، اما به دليل کمبود بودجه در ادامه تحقيق
مجبور شدم برم سراغ يک کار ديگه
مثل موقعيت الان من
وقت تلف کردن بود
اما الان در موقعيتي هستم که شرايط رو واست عوض کنم
خوب
کمبود بودجه چيزيه که من درستش مي کنم خيلي خوب درستش مي کنم
اين فرصتيه که گير تعداد کمي از افراد مياد
دانش سني و انرژي جواني خيلي به ندرت با هم ترکيب ميشن
تا اينجا، من تونستم که فرستنده هاي عصبي حافظه رو رديابي کنم
و اونا رو در يک شبکه عصبي نقشه برداري کنم
اما اين شبکه چند تيکه است و کامل نيست
من نمي تونم شبکه رو کامل کنم
مي تونم حافظه رو تحريک کنم، اما فقط واسه يک فاصله زماني کوتاه
فکر مي کني چي رو از دست داديم؟
خوب، اين بنظر احمقانه مياد، اما
مي دونم که مي تونم افکار ضمير آگاه و ضمير ناخودآگاه رو توي يک ماتريکس با هم تطابق بدم
اما مهمترين عامل اينه که
مطمئن نيستم که بتونم به روح برسم
حالا
بذار يک چيزي نشونت بدم که ماساکي شامانس درباره روح تو مي دونست
ممکنه اون کاسه رو بياري اينجا؟
نفس بکش
دود رو بگير
بذار مثل يک دست نرم و مخملي تو رو شستشو بده
من چيزي احساس نمي کنم
بوي گند ميده
بيا اينجا
کاور رو بردار
ميزني؟
چاپستيکز. بطور بدي
بشين. امتحان کن
شروع کن
چاپستيکز
MOZART: Rondo alla turc
مادرم مجبورم کرد که پيانو زدن رو ياد بگيرم
ازش متنفرم بودم اما حالا موتزارت رو مثل زندگيم دوست دارم
صداي دوباره شنيدن موسيقي خودم خوب بود
عالي بود
مثل تو بود
ديدن حافظه ات نبود، خودت بودي
من يک استيل مشخص دارم
منظورم اينه که من هرگز هيچ استعدادي در زمينه موسيقي نداشتم
احساس حرکت انگشتام به چنين زيبايي جالب بود
اين حقه فرعي شامانه
اما يک سري اصول کلي در قلب فکر جمعي رو درگير ميشه
اين وسيله بايد با علم پشت جرعه شامانس تقطير بشه
اما هرگز نتونستم جواب رو پيدا کنم
اما شرط ميبندم که تو مي توني
اون چيه؟
ميخوام بخوابم
همين. ميخوام بخوابم
اميلياي تو هستم
من يک آزمايش پزشکي واست برنامه ريزي کردم تا تو يک چند تا آزمايش رو تجربه کني
فکر يک چيز اشتباه رو در خودم نمي تونم بکنم
خوب ميخوابي؟
آره، خواب ميبينم
روياهاي تاريک
شايد بايد آزمايش هاي بيشتري انجام بديم تا دليلش رو پيدا کنم
نه، آزمايش بيشتر نه
مطمئنم که دليلش بخاطر کاريه که مي کنم
سلام
اون کاملاً يک آزمايش بود اگه ايرادي نداره بهم ميگي که چطور بود؟
واسه هر گونه ناراحتي معذرت ميخوام
واسه اين بود که من ببينم تو قبل از امضاي قرارداد سالمي يا نه
ارزشش رو داره. روي کاغذ، تو من ميشي و من از مريض بودن خسته شدم
اگه ايرادي نداشته باشه، من برم خونه و کمي بخوابم
اما تو توي خونه اي
چطوري؟
من با اجازه ات تمام وسايلت رو به اينجا آوردم
اطاقت کنار آزمايشگاهه
باشه
يک لطفي بهم بکن، ديگه غافلگيرم نکن
تا جايي که مي تونستم غافلگير شدم
متاسفم وقتي که هيجان زده ميشم، بيش از حد غيرتي ميشم
با اين ويژگي بود که هسرم منو غير قابل تحمل پيدا کرد
همسرت؟
گفتي که خانواده اي نداري
ندارم
اون دو عمر زندگي پيش رفت
ـ باهاش در تماسي؟ ـ اون مرده
ما چيزهاي مهم تري داريم که درباره اش حرف بزنيم
شب بخير، ادوارد
شب بخير
دانکن
درباره اورت لانگستريت چي مي دوني؟
بجز اينکه اون يکي از شناخته شده ترين افراد علم جديده، چيز ديگه اي نمي دونم
درباره شخصيتش حرف ميزنم
فقط مي تونم چيزي رو که مي شنوم بهت بگم اون خيلي منزويه
اون توي کميسيونه، اما هميشه فاصله ميگيره
من درباره شخصيتش هيچ عقيده اي ندارم چرا؟
توضيح ميدم
در نهايت... شايد
واسه همينه که داري اسبابت رو جمع مي کني؟
بذار بگم که دارم به يک جاي جديد ميرم
ـ کجا؟ ـ نمي تونم بگم
حداقل يک آدرس بهم بده
وقتي که فهميدم چقدر دارايي اين دانشگاه زياده، بهت گزارش ميدم
تو گوزي
بيا، انگشتم رو بکش
دانکن، دلم واست تنگ ميشه
حالمو بهم نزن. من يک ناهار تند و ادويه اي خوردم و دوست دارم که همونجايي که هست بمونه
ادوارد
مراقب باش، باشه؟ خواهش مي کنم
تراويس ميچل
قاتل زنجيره اي، در حين تلاش براي ارتکاب جنايت توسط پليس کشته شده
جامعه ستيز باليني. تصاوير بنظر مياد که توي حافظه ام گذاشته شده باشن
افکار فردي روشن هستند و بنظر مياد که ماندگار و شايد هميشگي باشن
من همه رو ديدم مارپيچ، غذا، همه چي
نه فقط ديدمش، بلکه احساسش کردم
من تونستم ترس و ناکامي اونو
و تصميمش براي پيدا کردن غذا رو احساس کنم
وقتي که بوي غذا رو احساس کرد
بايد پنير بهتري پيدا کني
لعنتي. من چيکار کردم؟
خيلي وقته که داري کار مي کني
شايد بايد استراحت کني
هنوز کمي کار دارم
شايد فقط يک چرت بزنم
ادوارد
کارت عاليه. بهت افتخار ميکنم
ممنونم
خواب هاي خوب ببيني
اورت؟
عقب نرو
من نبودم
چرا نمي تونيم حرف بزنيم؟
تو کي هستي؟
ما از بچه دار شدن حرف زديم
قرار بود کي اتفاق بيفته؟
تو واسه بچه وقت نداري تو واسه من وقت نداري
منظورت چيه؟
البته من مي فهمم که کارت مهمه
اين تمام چيزيه که تو همش درباره اش حرف ميزني
تو با اين يکي عقده روحي پيدا کردي
اورت، من دوستت دارم، اما تو انتخاب ديگه اي واسم نگذاشتي
اورت؟
ميخواي اون کار رو بکني تو تصميم نداري که جلوي منو بگيري
اي کاش هرگز تو رو نديده بودم
ميشنوي چي ميگم؟
ازت متنفرم
صبر کن
نه، صبر کن، خواهش مي کنم. بايد باهات حرف بزنم
چه اتفاقي داره واسه من ميفته؟
عقلم رو دارم از دست ميدم؟
ادوارد
جشن تمام شد
تشريفات اداري انجام شد. تو تنها ذينفع املاک لانگستريت هستي
شنيدي چي گفتم؟ چي؟
ادوراد، تو ثروتمندي مي توني کارت رو ادامه بدي
احمق نباش. ازش لذت ببر
موضوع اين نيست
من نمي دونم که کجا کار تموم ميشه
و من شروع مي کنم
سلام
معذرت ميخوام
بريت کلارک، اورت لانگستريت
ملاقات با چنين خانم زيبايي مايه خوشوقتيه
ممنونم
اينجا جاييه که تو هستي
گلچين شده است
خوب، بريت
اينجا چيکار مي کني؟
من از صحبت کردن در اينجا ناراحتم جاي ديگه اي واسه حرف زدن هست؟
بايد اطاق هاي ديگه اي هم اينجا باشه
آره
من توي اطاقم کار دارم
اوه، آره، البته
از ملاقاتت خوشوقتم
درباره محيط جديد اطرافم چي فکر مي کني؟
اينجا بزرگ، قديميه و بوي نم ميده. ما فقط ايگور رو لازم داريم
فکر کردم جدا شديم
تو اينجايي که من يک بخش واسه جراحي مغز لازم داشتم
نه، من نگرانت شدم
واقعاً اينجا چه خبره؟
من فرصت رفتن به دنبال روياهام رو دارم، با تمام بودجه اي که لازم دارم
اين زندگي رو خيلي راحت تر ميکنه
و ميخوام که در طي چند سال يک جا واسه خودم و خودت پيدا کنم
خوب، اون خط آخر نسبتاً قشنگ بود
من واقعاً ميخوام که همه چي درست بشه، پس قبولش مي کنم
من بدون تو شاد نيستم اينم قشنگه
باشه، من عذرخواهيت رو قبول مي کنم ساعت چنده؟
خوب، بذار ببينم
عقربه بزرگ روي شش و عقربه کوچيک روي هشته
ها، ها
در نهايت، ناميرايي
مي تونم احساسش کنم
اميليا
تو روي يک چيزي در حين کارت از انتقال فکر بودي
اونچه که من مي بينم، دود توليد انتقال دهنده هاي عصبي رو تحريک مي کنه
بعد اونا رو تبخير مي کنه
استنشاق شده، به نورون هاي سيناپسي متصل ميشه
و حافظه رو فکر جمعي تبديل مي کنه
واسه تئوري خيلي زياده
چطور اينو وارد زندگي مي کني؟
خوب، چيزي که من در تلاشم تا انجام بدم، تجزيه و تحليل ساختار شيميايي اونا
کد بندي اونا و بعد وارد کردن اونا در کامپيوتره
اگه کار کنه، ما مي تونيم حافظه، افکار
و حتي روحم رو ذخيره کنيم، انتقال بديم و فيلتر کنيم
من روي تو شرط بندي مي کنم
اگه کار کنه
بيا بفهميم
سخت افزار جديد لازم دارم
باشه
بذار يک امتحاني بکنم
اورت
چرا؟
چه اتفاقي داره ميفته؟
مشکل چيه؟ من بايد که
من بايد مريض بشم
نه
اين اتفاق نمي تونه بيفته
لانگستريت، تو با من چيکار کردي؟
ادوارد، بخاطر اجاره جديد زندگي ازت ممنونم
تو جسم منو برداشتي و همه چي رو پاک کردي
چطور بدون اينکه من بفهمم اين کار رو کردي؟
سينه ام. نمي تونم نفس بکشم
اوه
اميليا
اون همسرت بود
تلفن چي، شماره 911 اضطراريه
بله، کمک لازم دارم
فکر کنم حمله قلبي دارم
قربان، آدرس شما چيه؟
بله، من در
اکرمن... لان
ساکن لانگستريت هستم
قربان، اسم شما چيه؟
ادوارد
روي خط باشيد يک آمبولانس توي راهه
قربان؟
قربان، شما اونجايين؟
من يک خريدار واسه سه قطعه پيدا کردم
و يک نفر ديگه که با کرست رو دوست داره
حالت خوبه؟
اوه
يک جوري
آره
ببين
بريت
من واقعاً دارم وقتم رو اينجا تلف مي کنم؟
نه، نه
تو وقتت رو تلف نمي کني، نه به معناي کامل کلمه
ميدوني وقتي که دو نفر نميخوان
من نميخوام که الان مشکلي نيست
ازت خوشم مياد. چاپلوسي ميکردم من به تو به عنوان يک دوست فکر مي کنم
نه
حرف ر نه حرف ر؟
رفيق. اون نگو
باشه
ميخوام آخرين چاقو رو روي اين بزنم
چرا ميخواي با کسي باشي که هيچ حافظه و اميدي
و هيچي بجز يک سر پر از آشغال آرمان گرايي نداره
کسي که ميدوني زندگيت رو به تباهي مي کشونه؟
مي دونم. مي دونم. من ديوونه ام. مي دونم
چه گرم و نرمه
حرف از شيطانه
ادوارد؟
از اينجا گمشو بيرون
آروم باش
گفتم از اينجا گمشو بيرون
حالت خوبه؟
مشکلت چيه؟
نمي دونم
نميخواستم اونو بزنم
نمي دونم چرا اون کار رو کردم
من درباره تو بد قضاوت کردم فکر نميکردم که تخم داشته باشي
تصميم خودته
اين چيزيه که ميخواي؟
سلام
کسي اينجا هست؟
امدادگرم
اين مي تونست هشتمين مورد از فوت پيش از رسيدن به بيمارستان اين هفته ما باشه
بهترين رکورد ماست مي تونست فرصت ما در ناميرايي باشه
لئون. اينجا يک نفر هست که حمله قلبي داشته
گزارش کنيم؟
بنظر حالش خوب نمياد
خبر بد، ضربان داره
باشه، بيا واسه انتقال آماده اش کنيم
حالش بده من هرگز ديگه دوباره گوشت گاو خشک شده نميخورم
خيلي هيجاني شدم
نميخواستم بزنمش
اين من نيستم
منو ترسوندي
زود باش
ميخوام يک چيزي نشونت بدم
زود باش
روي سقف؟ آره
ميخوام يک چيزي بهت بدم. زود باش
اين هديه توست
کجا؟
روش ايستادي
يک سقف واسم خريدي؟
نه
تمام ساختمون رو واست خريدم
باشه، بذار اينو روشن کنم
اولاً که تو خيلي خسته اي، نمي توني کارت رو تموم کني
بعد به خونه يک پيرمرد ديوونه اسباب کشي مي کني
و حالا مي توني که پول خريد اينو بدي؟
لانگستريت ملکش رو واسه من گذاشت
اون مرد؟
امروز صبح
حمله قلبي داشت همه چي رو واسه من گذاشت
بنظر نمياد که متاثر شده باشي
اون پير بود. وقت مردنش بود
حالا، وقت منه چرا تو؟
اون دلايل خودش رو داشت. فقط اون مي دونست
منم دلايل خودم رو دارم
من نمي دونم که تو چته، اما مي دونم که گند زدي
هي
چيکار داري مي کني؟
تصادفي که نشده
يک چيزي توي انتقال اشتباه شده
اين من نيستم و اينم ادوارد نيست
هي، معذرت ميخوام
چي ميخواي؟
ـ کمي پول خرد داري؟ ـ نه، ندارم
فکر کنم صداي جيلينگ جيلينگ پول خرد شنيدم
کمکم کن. هر چقدر که باشه
ولم کن . من پولي ندارم
من صداي پول خرد شنيدم. نميخواي کمکم کني؟
ـ پول خرد ميخواي؟ ـ من پول ندارم
اينم پول خردت
واي خداي من، چه اتفاقي داره ميفته؟
عقلم رو دارم از دست ميدم
ميدونم که احمقانه بنظر مياد
جسمم
توسط اورت لانگستريت
گرفته شده
اين بچه ها هميشه ديوونه تر ميشن
کمکم کن
زمان داره ميگذره
لانگستريت منو مرده ميخواد
خواهش مي کنم، کمک کن
عزيزم
ميخوام هرچي کمک ميخواي بهت بکنم
لعنتي، درست قبل از وقت استراحتم
ما يک مشکل کوچولو داريم
اونو به اطاق جي ببر
علايم حمله قلبي داشته
اما ما اونو وقتي پيدا کرديم با پتاسيم کلرايد اوردوز کرده بود
بنظر مياد از لحاظ فيزيکي ناپايداره و نياز به مراقبت 24 ساعته داره
تو کي هستي؟
نه، صبر کن. تو کي هستي؟
افکار يک نفر ديگه وارد ذهنم شده
اين حافظه ها واسه ادوارد نميتونه باشه، واسه من هم نيست
نه
نه، بس کن
تو کي هستي؟
لطفاً منو اذيت نکن
تنفر
خشم
درد
عقلم رو دارم از دست ميدم
لازمه که کشته بشه
کد 6، شماره 105 خيابان شمالي
زود باشين، بياين بررسي کنيم
شما بريتاني کلارک هستين؟ بله
شما ادوارد آدامز رو مي شناسين؟
آره. اون دوستمه
مي دونين کجاست؟
از ديروز تا حالا اونو نديدم حالش خوبه؟
اون براي جواب دادن به چند تا سوال احضار شده
اگه با شما تماس گرفت، ممکنه با اين شماره به ما خبر بدين، لطفاً؟
حتماً
ضربان قلب
نمي دونم
اين احمقانه است
اون کجاست؟
جري، من به همه جا زنگ زدم من نمي دونم که اون کجاست
خدايا، خيلي خسته ام
آره
مي دونم
اگه خبري ازش شنيدي، بلافاصله با من تماس بگير، باشه؟
مي دونم
باشه، خداحافظ
ادوارد
زود باش
کدوم گوري هستي؟
من مقدار خيلي زيادي پتاسيم کلرايد استفاده کردم، قلبت بايد بلافاصله منفجر ميشد
وارد حافظه فردي شده
با کشته هاش زندگي کرد
از مسير زندگي منحرف شد، تنفر، خشم
پروتئين هاي حافظه از فرد به واسه خودم
نميتوني تصاوير تاريک رو کنترل کني؟
لعنتي
اون اين نوع ديوونگي رو توي من وارد کرده
اون زنده است
اون سابقه ناپايداري روحي داره
توي خانواده اين موضوع خيلي سخت بوده
اون اينجاست
فکر کردم که اومدي
از منطق قاطي پاتي تراويس ميچل لذت ميبري؟
چرا؟ چرا بايد حافظه ات رو با يک چيزي آلوده کني که
اون يک آزمايش اوليه بوده
من وارد فکرش شدم بدون اينکه اونو منتقل کنم
که اون حافظه اش رو در ذهن من قرار ميده
حالا، حافظه توست
براي هميشه
چرا اين کار رو با من کردي؟
من زندگي ميخواستم
زندگي بيشتري ميخواستم
هر کاري بخاطرش ميکردم
پتاسيم کلرايد يک راه واسه بوجود آوردن حمله قلبي مصنوعيه
تو بايد ترامياسين 15 رو امتحان ميکردي اون اثرات کمتري به جا ميذاره
ادوارد، هر پيشرفتي، مثل گسترش زندگي واقعي
توسط قدرت و ثروت گرفته و از راه راست منحرف خواهد شد
اين تاريخ علمه
تنها دليلي که مي تونم بخاطر آموزش من ازت تشکر کنم
اينه که مهم نيست تو چقدر زنده مي موني، اما چقدر خوب زندگي مي کني
هر دوي ما زندگي خودمون رو کرديم، عمرمون رو تلف کرديم
دنبال ابديت بوديم و در زندگي شکست خورديم
براي اينکه از چيزي که خيلي زياد بهش طمع داريم لذت ببريم
شبيه ديدگاه مردي که در تختخواب مرده دراز کشيده باشه، نيست؟
ديدگاه من نيست
انتظار نداشتم که از يک تفکري مثل واسه تو اين حرف رو بشنوم
ادوارد، من ميخوام که تو دوباره منو پردازش کني
و تراويس ميچل رو از روحم پاک کني
يک چيزي درباره مواد شيميايي موجب بيماري فکر ميشه
که باعث ميشه قسمت سالم تفکر رو بخوره
تا زمانيکه تو وجود نداري، تفکر سالم تو رو ميخوره
چرا بايد کمکت کنم؟
چون من بريت رو دارم
و اگه واست مهم نيست، من اونو ميکشم
مي دوني که چقدر خوب مي تونم بکشم
گذشته از اين، ادوارد، تو وقت زيادي براي زندگي کردن نداري
درباره بريت هم اين قضيه رو به واقعيت تبديل نکن
من سنسور جريان رو دوباره وصل کردم
چرخه جريان چيه؟
اينجا چه خبره؟
يادته که گفتم سعي داشتم تا حافظه ام رو ديجيتالي کنم و توي يک کامپيوتر ذخيره اش کنم؟
خفه شو، چرخه جريان چيه؟
مدار 6.4 هر چرخه طول موج منفرد
اما تو لانگستريت هستي، ادوارد بهم گفته
خفه شو. من هر دوي شما رو الان مي کشم
خدايا
بعدش چي؟ روي بيشترين مقدار تنظميش کن
انجام شد
کار مي کنه؟ نمي دونم
تو داري ماوراي محدوده توانايي من فشار مياري
يک کاري کن که انجام بشه، وگرنه مغزت رو منفجر مي کنم
دارم تماشات مي کنم، پس کار ديگه اي نکن
کدت چيه؟
اگه توي اين فکري که جلوي اين وضعيت رو بگيري
ادوارد
مي توني سيستم رو متوقف کني
فيوز رو فشار بده، بعد زير ميز شيشه اي رو نگاه کن
يک پاکت هست
اميلياي تو هستم
لطفاً، به من صدمه نزن
تو کي هستي؟
نه
نکن
خواهش مي کنم
بريت، در صورت هر گونه محاسبه اشتباه در مورد من
من حافظه ديجيتالي شده ام رو توي اين ديسک ذخيره کردم
من نگرانت بودم
بدون تو خوشحال نيستم
ميخوام که همه چي بين ما تموم بشه
ادوارد
آره، منم
ثابت کن
وقتي که 11 سالت بود پدرت ترکت کرد مادرت الکليه
برادرم چي؟
مي دوني، فکر نميکنم که هرگز مثل قبل بشم
منظورت چيه؟
چون من
وحشتي که لانگستريت احساس کرد رو مي شناسم
بيچارگي... افزايش سن
نا اميدي
اين بيچارگي زنده بودن بوده
دوستت دارم
<
<f
<fo
<fon
<font
<font c
<font co
<font col
<font colo
<font color
<font color=
<font color=0
<font color=00
<font color=00F
<font color=00FF
<font color=00FF0
<font color=00FF00
م
من
منت
منتظ
منتظر
منتظر د
منتظر در
منتظر دري
منتظر دريا
منتظر درياف
منتظر دريافت
منتظر دريافت ن
منتظر دريافت نظ
منتظر دريافت نظر
منتظر دريافت نظرا
منتظر دريافت نظرات
منتظر دريافت نظرات و
منتظر دريافت نظرات و پ
منتظر دريافت نظرات و پي
منتظر دريافت نظرات و پيش
منتظر دريافت نظرات و پيشن
منتظر دريافت نظرات و پيشنه
منتظر دريافت نظرات و پيشنها
منتظر دريافت نظرات و پيشنهاد
منتظر دريافت نظرات و پيشنهاده
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادها
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي ش
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شم
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما ه
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هس
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هست
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم
M
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Ma
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_j
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja20
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja200
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@y
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@ya
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@yah
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@yaho
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@yahoo
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@yahoo.
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@yahoo.c
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@yahoo.co
منتظر دريافت نظرات و پيشنهادهاي شما هستم Mas_ja2007@yahoo.com